[데레스테] [2022/09/29] [SS레어 / 블랑] [바다의 보물] 아사리 나나미

특훈 전

스킬명

코발트빛의 꿈

 

프로필

안키모 씨~♪ 오늘은 말이져~, 물고기 토크로 모두에 대해서 잔뜩 소개하고 왔어여~.

아이돌이 하는 일은 엄청나다구여~. 내일도 분명 즐거운 일이 잔뜩일 거예여~♪

 

홈

깊은 바닷속에 있는 것 같아서 엄청 편안해여~. 여러분도 그러신가여~?

 

친구가 집에 놀러 온대여! 다 같이 맞이할 준비예여♪

 

힘줘서 만든 생선 된장국으로... 에헤헤, 모두의 미소를 볼 수 있는 거예여~

 

장로는 집을 지켜주세여~. 도둑이 오면 깨물! 인 거예여!

 

프로듀서가 나나미를, 나나미가 바라는 대로 해주시는 건, 왜 그런 걸까나~?

 

내일도 프로듀서랑 만나는 거져~. 에헤헤~♪ 팔락팔락~♪ ...꼬옥

 

오늘 밤에도 자장가 불러주실래여~? ...나나미는 착한 아이~, 바다 아이~♪

 

이제 울지 않을 거예여♪ 나나미에게는 언제든 아군이 잔뜩 있으니까여~

 

타는 물고기...가 아니라 질투가 타고 있네여~? 네에 네에~, 너도 꼬옥~

 

쓱쓱~ ...아앗, 형태가 어느새~!? 안쪽 솜도... 꾸욱꾸욱... 됐다

 

안키모 씨도 프로듀서를 좋아하나여? 또 만나게 해줄게여~

 

안녕히 주무세여, 아버님, 어머님, ○○프로듀서

 

LIVE

개시

반짝반짝 번쩍번쩍 바다 밑바닥을 소개할게여~

 

특기①

반짝반짝해여~

 

특기②

같이 춤춰여~

 

특기③

친구가 잔뜩 있어여~

 

클리어①

바다의 신비함은 언제나 모두의 바로 곁에! 흐흐흥!

 

클리어②

바다는 넓고 크고, 그리고 정말로 다정해여!

 

룸

나나미는 방에서는 바다 친구들에게, 사무실에서는 친구들에게 둘러싸여 있어여

 

이 홈 화면은 3명이서 찍은 사진이에여! 반짝반짝한 보물이에여♪

 

나나미의 노래, 많이 부화했네여~. 노래도 물고기의 수만큼 있어여!

 

연간 패스로 맘껏 이용할 수 있어여! 낚시 장소에 해수욕... 5명이서 렛츠교~!

 

프로듀서에게도 인형 선물이에여~. 같이 자 주실 거져?

 

프로듀서의 얼굴, 매일 늠름해지고 있어여. 말 그대로 출세어!

 

매일 잔뜩 자고, 잔뜩 꿈꾸고, 좀 더 커다란 물고기가 되는 거예여~!

 

나나미에게 첨벙하고 맡겨주세여! 한 마리도 남김없이 유명한 물고기로 만들어 줄 거예여!

 

치어가 성어가 되는 건, 많은 행운이 지켜줘서 가능한 거예여~

 

잠 못 이루는 밤에는 파자마에 그려진 물고기를 세면... 좀 더 눈이 말똥거려여...

 

프로듀서도, 안키모 씨를 안아보고 싶으신가여? 특별히예여~

 

에헤헤, 프로듀서의 손은 언제나 해님처럼 따뜻하네여

 

친애도

친애도①

나나미, 알고 있어여. ○○프로듀서는

언제나 바쁘게 일하고 있는 걸여......

나나미가 자고 있을 때도...... 나나미를 위해서...... 언제나......

 

친애도②

나나미는 작은 치어 시절부터,

물고기들에게 둘러싸여,

물고기의 꿈을 꾸면서 자라왔어여.

 

아이돌을 하는 지금은

○○프로듀서나, 친구들 모두에게 둘러싸여

함께 꿈을 꾸고 있어여.

 

바다를, 물고기를, 많은 사람에게 많이 알리는 것.

나나미의 꿈, 지금은 모두가 함께 꿔 주고 있어여.

나나미는 정~말로 행복한 물고기예여. 그렇져~♪

 

특훈 후

스킬명

코발트빛의 꿈

 

프로필

깊고 깊~은 바닷속... 심해의 세계는 신비로움으로 가득. 봐봐여, 여기에도 저기에도...

후후후~, 실은 정말로 활기 차여~. 다들 와보세여~. 즐겁게 춤추며 친구가 되는 거예여~♪

 

홈

어서 오세여, 심해의 성에~♪ 마음에 드신다면, 계속 있어도 괜찮아여~

 

이리 오렴~, 나나미는 여기 있어~. 지느러미를 맞잡고, 빙글빙글빙글~

 

나나미는 공주님이지만, 물고기들은 하인이 아니고, 친구들이에여~!

 

발레 스텝으로... 아・귀・배♪ 에~? 뭔가 문제 있나여~?

 

프로듀서는 심해를 비춰주는 빛이에여. 나나미도 끌려가 버려여~

 

정했어여! 오늘 밤은 프로듀서와 심해어 요리! 츄릅...

 

심해는 미지의 세계. 바다의 신비인 거예여. 그러니 나나미도, 신비롭게~

 

쉬잇, 귀를 기울여보세여~. 심해어들의 노래가 들려여...♪

 

꿈의 세계가 있는 것 같다고여? 그 말대로~, 지금 여기가 나나미의 꿈속이에여~

 

후후후... 끌려서 온 거져~? 날아서 불로 들어가는 바다의 먹이... 냠!

 

프로듀서를 다 같이 맞이하는 거예여! 후후후, 이젠 돌아갈 수 없다고여~!

 

○○프로듀서도, 여기서 계~속 춤춰여~♪

 

LIVE

개시

반짝반짝 번쩍번쩍 바다 밑바닥을 소개할게여~

 

특기①

반짝반짝해여~

 

특기②

같이 춤춰여~

 

특기③

친구가 잔뜩 있어여~

 

클리어①

바다의 신비함은 언제나 모두의 바로 곁에! 흐흐흥!

 

클리어②

바다는 넓고 크고, 그리고 정말로 다정해여!

 

룸

바닷속은 어둡고 조용하고... 부드럽고 따뜻해여. 친구도 잔뜩!

 

바다도, 미래도, 알 수 없는 게 가득해여. 그래서 두근거리는 거예여~!

 

나나미가 멋진 레이디가 된다면... 물고기의 섹시함을 전달할 수 있으려나여~

 

만나러 가는 거예여! 나나미가 모르던 친구가, 어딘가에서 기다리고 있을 테니!

 

○○프로듀서도 슬슬 물고기가 될 시기네여~

 

나나미의 몸, 반짝거리는 게 잔뜩 있어여! 프로듀서가 붙여준 거예여!

 

드레스를 입고, 하루하루가 무도회예여~. 같이 춤추면 그게 친구져♪

 

나나미도 모르는 나나미의 맛있는 점을 또 찾아주셨어여~

 

심해의 문은 언제든 오픈! 나나미 공주님 권한이에여! 흐흥!

 

알면서도 다가가 버리는... 반짝거리는 매력은 거부할 수 없어여!

 

깊은 바닷속도, 더 탐험할 수 있어여! 프로듀서와 함께라면~!

 

무릎 괜찮으신가여~? 역시 나나미도... 수영에 지쳐서여~......휴우...

 

친애도

친애도①

빛나고 있는 건, 나나미 혼자만의 빛이 아니에여~.

○○프로듀서의 따뜻한 빛에

비춰져, 나나미는 반짝반짝 빛나고 있어여~.

 

친애도②

혹시나 말이져? 바닷속에 또 다른 세계가 있고,

거기에도 많은 친구가 기다리고 있다고 한다면,

그렇다면, 정말로 심장이 팔딱팔딱거리겠져~!

 

어쩌면 거기에도, 나나미 같은 아이가 있을지도 몰라여.

그 세계에 대해 더 많이 알아줬으면 하지만,

그래도 어떻게 하면 좋을지, 아직 잘 모르는 아이가......

 

만약 나나미가 그 아이를 발견하게 된다면, 「무슨 일 있어?」라고 말을 걸고

친구가 될 거예여! 왜냐면, 같은 꿈을 꾸는 사람과 만난

따뜻한 마음을, 나나미는 알고 있으니까여!

 

번역은 는삼(nunsamu) - blog.naver.com/nunsamu 님께서 해주셨습니다.

감사합니다.