[데레스테] 아사리 나나미 신데렐라 포스트 (2022년)

아사리 나나미 (01-02 07:29)

여러분, 첫 꿈은 어떠셨나여?

나나미는 물고기와 가지 보트를 타고

헤엄치는 꿈이었어여~♪

 

★

 

아사리 나나미 (02-28 17:42)

일하러 이동하던 중에 낚시터를

발견했어여♪

 

아사리 나나미 (02-28 17:47)

그 낚시터에 있는 것은

어떤 물고기일까여?

언젠가 낚시하러 가고 싶어여~♪

 

★

 

슈토 아오이 (03-03 15:24)

오늘 일하면서 만들었던 한 접시를

짜잔~ 대공개!

#치라시스시_케이크

 

나탈리아 (03-03 15:29)

스시다~!

 

토토키 아이리 (03-03 15:34)

정말로 케이크 같아!

색채도 예뻐~♪

 

슈토 아오이 (03-03 15:39)

에헤헷♪

달걀지단도, 연근도, 표고버섯도

제대로 다 들어있어☆

 

아사리 나나미 (03-03 15:42)

나나미가 오늘 아침 시장에서 고른 새우도

사용됐어여~♪

 

토토키 아이리 (03-03 15:47)

초록색은 완두?

빨간 건 뭐지?

 

나탈리아 (03-03 15:51)

나탈리아 알겠어!

연어알!

 

슈토 아오이 (03-03 15:55)

정답!

다음번에는 사무실의 모두에게도

만들어줄게☆

 

나탈리아 (03-03 16:01)

 

★

 

아사리 나나미 (03-27 15:36)

낮잠을 잘 때

강을 팔딱팔딱 오르는 꿈을 꿨어여!

 

아사리 나나미 (03-27 15:37)

 

★

 

스기사카 우미 (04-22 16:31)

오늘은 아침부터 열심히 파도를 타고 왔어.

아침에는 남풍이 불고 있었으니까

바람은 딱 좋았었던 것 같아.

 

사와다 마리나 (04-22 16:36)

파도는 어땠어?

 

스기사카 우미 (04-22 16:41)

허리에서 배쯤이었던가.

그래도 바람이 오프쇼어가 아니었어서

서퍼들은 적은 편이었던 것 같아.

 

사와다 마리나 (04-22 16:46)

그렇구나~.

이야~ 슬슬 나도 어딘가로

가보고 싶은데 말이지~.

 

세나 시오리 (04-22 16:51)

파도를 못 타도, 바다를 바라보며 파도 소리와

이야기하는 것도 의미 있는 일이야.

 

아사리 나나미 (04-22 16:56)

해변에서 낚시하는 것도 좋아여.

이 시기에는 의외로 감성돔 같은 것도

낚여여~♪

 

스기사카 우미 (04-22 17:01)

바다를 즐기는 방법도 사람마다

잔뜩 있으니까~.

 

★

 

아사리 나나미 (04-23 19:24)

내일은 낚시 방송의 촬영이 있어여.

일찍 일어나야 해서, 오늘은 일찍 자는 거예여~♪

 

나탈리아 (04-23 19:29)

낚시!

스시 먹고 싶어!

 

아사리 나나미 (04-23 19:44)

맛있는 게 잡히면

잔뜩 들고 돌아올게여~.

 

나탈리아 (04-23 19:49)

 

★

 

타다 리이나 (04-27 17:00)

#애니버서리

 

코시미즈 사치코 (04-27 17:02)

흐흥~♪

역시 저희예요!

사진이 잘 나오네요!

 

무라마츠 사쿠라 (04-27 17:03)

체크해주신 모두에게

귀여운 선물을

저희가 드릴게요~♪

 

코시미즈 사치코 (04-27 17:06)

어라, 노노 씨도 있었네요.

같이 찍으면 좋았을 텐데.

 

모리쿠보 노노 (04-27 17:11)

아, 아뇨, 모리쿠보는

이 정도로도...

 

카와시마 미즈키 (04-27 17:14)

모두의 젊고 귀여움을 받아서

나도 더욱 팔딱팔딱해!

 

츠키미야 미야비 (04-27 17:19)

보는 사람 모두 다 함께 팔딱팔딱~♪

 

아사리 나나미 (04-27 17:25)

팔딱팔딱! 팔딱팔딱!

어딘가에서 물고기 소리가!

 

무라마츠 사쿠라 (04-27 17:31)

와! 귀여운 나나미쨩도

낚였어요~♪

 

아사리 나나미 (04-27 17:32)

 

★

 

스기사카 우미 (05-23 12:11)

역시 일을 하고 있으면

어떤 게 도움이 될지 모르지.

좋아하는 것을 통해서 이야기가 들어온다거나 말이야.

 

아사리 나나미 (05-23 12:14)

나나미도 얼마 전에, 나나미에게 딱 맞는

낚싯대와 릴을

팔아주셨어여♪

 

스기사카 우미 (05-23 12:20)

 

★

 

아사리 나나미 (06-20 07:24)

어제는 하루 종일 낚시 프로그램 녹화였어여~.

 

아사리 나나미 (06-20 07:26)

대어가 잡혔던 게 너무 기뻐서

밤에 아무래도 잠을 잘 못 자서여,

아직도 조금 졸려여~.

 

아사리 나나미 (06-20 07:28)

 

★

 

키바 마나미 (07-05 16:14)

요즘, 메뉴의 종류가

적어졌지.

영양 효율에 너무 집착한 탓일까...

 

키바 마나미 (07-05 16:16)

가끔은 뭔가, 풍부한 색과 운치가 있는

것도 만들어볼까.

 

후지모토 리나 (07-05 16:19)

네, 네~☆

중국식 냉면이라든가!

예전에, 현장 촬영 끝나고 돌아갈 때 자주 먹었지~.

 

슈토 아오이 (07-05 16:22)

제철 재료라면 가지도!

기름에 튀겨서 먹어도 맛있지!

 

키류 츠카사 (07-05 16:25)

여름 채소라면 오이랑 해서 돼지볶음도

괜찮지 않아?

양념은 참기름이나 된장으로도 좋고.

 

아사리 나나미 (07-05 16:29)

새우도 맛있는 계절이에여.

시푸드 카레로 만들면

힘이 솟구치져~♪

 

키바 마나미 (07-05 16:32)

하하, 왠지 레스토랑에서도

팔 것 같네.

모처럼이니까 다 같이 먹자.

 

후지모토 리나 (07-05 16:35)

 

★

 

나탈리아 (08-07 12:09)

오늘은 나나미와 스시!

참치를 잔뜩 먹는 거야♪

 

아사리 나나미 (08-07 12:11)

나나미는 일단 전어부터 먹을 거예여~.

그리고서 아가미살, 오징어, 새우...

폭넓게 공격하는 거예여~!

 

★

 

후루사와 요리코 (08-23 15:04)

휴일이 끝나는 것에 맞춰서

자유 연구 발표 연습 중이에요.

#리허설(?)

 

요시오카 사키 (08-23 15:06)

유메쨩 그거,

색채에 관한 연구인 거야?

 

후루사와 요리코 (08-23 15:07)

네, 맞아요.

발표 내용도 논리정연하고,

제대로 조사한 것이 느껴져요.

 

류자키 카오루 (08-23 15:19)

카오루는 해바라기 관찰 일기!

그림도 잔뜩 그렸어!

 

요시오카 사키 (08-23 15:21)

오, 좋네!

카오루쨩다움이 느껴져!

 

아사리 나나미 (08-23 15:24)

나나미는 낚시터별로 잡은 물고기로

어탁 앨범을 만들었어여~♪

 

사죠 유키미 (08-23 15:26)

나는, 페로의 육구.

사진집으로 만들었어.

 

키무라 나츠키 (08-23 15:31)

사키도 다음에는 같이 보면 어때?

모두의 개성이 있어서, 좋은 느낌인데.

 

요시오카 사키 (08-23 15:35)

그러네!

보여줄 게 기대돼!

 

★

 

아카니시 에리카 (08-28 15:37)

스태프분께서 순・간・포・착☆

뭐가... 뭔데!?

#성대모사

#오프샷

 

아사리 나나미 (08-28 15:39)

앗, 가오리예여~!

 

류자키 카오루 (08-28 15:40)

귀여워~!

닮았어~!

 

남바 에미 (08-28 15:49)

역시 가오리랑 캐시항의

차이는... 어, 어느 쪽이지!?

모르겠어!

 

키타미 유즈 (08-28 15:53)

유즈쨩이 보기에는 말이지~...

오른쪽, 아니 왼쪽... 으으, 아니면 둘 다!?

 

캐시 그라함 (08-28 15:56)

다들 그런 건 알고 있잖아~!

으, 으음...?

나도 모르겠어!

 

아카니시 에리카 (08-28 16:01)

그러면 여기서 만반의 준비를 하고!

누가 캐시이고

누가 가오리인지 대답해 보죠~!

 

아사리 나나미 (08-28 16:05)

아, 그러고 보니.

저건 가오리의 얼굴이

아니네여~.

 

캐시 그라함 (08-28 16:06)

 

아카니시 에리카 (08-28 16:06)

 

★

 

아사리 나나미 (09-24 17:37)

물고기가 한 마리.

물고기가 두 마리.

물고기가 천 마리!

#주판에_도전!

 

사이온지 코토카 (09-24 17:42)

두 사람 모두 진지한 얼굴이네요♪

예전에 잠깐 만져본 적 있는데

톡톡 튀는 소리가 기분 좋죠.

 

아베 나나 (09-24 17:47)

요즘 아이들도 배우는군요~!

그립네에.

 

아베 나나 (09-24 17:48)

아니!

나나도 여고생이니까

요즘 아이들이긴 한데요!

 

야가미 마키노 (09-24 17:52)

학교에 따라서도 달라지지 않아?

단순한 법칙이라 간단할 줄 알았는데

속도를 내면 버거워지지.

 

카타기리 사나에 (09-24 17:56)

그건 특훈만이 살길이지!

간단한 계산이라면 앱 실행하는 것보다

빨라서 편해~.

 

오오이시 이즈미 (09-24 17:59)

맞아.

앱과 주판으로

속도를 겨루는 것도 재밌을 것 같네요.

 

카타기리 사나에 (09-24 18:01)

어머 좋은 생각이야!

동글, 주판 팀!

연락은 나나쨩에게♪

 

아베 나나 (09-24 18:02)

기다리고 있을게요~♪

 

★

 

아사리 나나미 (10-24 07:22)

안녕하세여!

오늘도 갈치처럼 힘차게

팔딱팔딱하게 해봐여~♪

 

★

 

마에카와 미쿠 (11-10 18:14)

냥이 전병,

정말로 맛있었다냐~♪

 

아사리 나나미 (11-10 18:17)

다음은 물고기 전병이네여~♪

 

마에카와 미쿠 (11-10 18:22)

물고기 모양인 전병인 거지...?

맡겨둬!

 

★

 

아사리 나나미 (12-15 18:36)

햄버그♪

햄버그♪

#저녁밥!

 

아사리 나나미 (12-15 18:37)

폭신폭신♪ 맛있는♪

물고기 햄버그♪

 

타다 리이나 (12-15 18:41)

미쿠쨩이 물고기를...!

 

아베 나나 (12-15 18:42)

맛있어 보이네요♪

 

마에카와 미쿠 (12-15 18:47)

 

마에카와 미쿠 (12-15 18:48)

미쿠 정도 되면

이 정도는 가볍다냐♪

 

류자키 카오루 (12-15 18:52)

대단해~!

물고기 요리인 거지!

카오루도 힘내서 도전해 볼래!

 

마에카와 미쿠 (12-15 18:56)

무, 무리는 하면 안 돼!

 

류자키 카오루 (12-15 18:59)

 

번역은 는삼(nunsamu) - blog.naver.com/nunsamu 님께서 해주셨습니다.
감사합니다.