[모바마스] [2015/06/18] [S레어] [사육 당번] 아사리 나나미

특훈 전

스킬명

대어! 대어!

 

인사말

아이돌 코멘트

와아~ 물고기가 잔~뜩! 사무실이 수족관이 된 것 같아여~♪

앗, 흰동가리에 참돔... 다들 힘차게 팔딱거리며 수영하고 있어여~♪

프로듀서, 같이 먹이 줘여~

 

마이 스튜디오

물고기에게 먹이 줄 시간이에여♪

 

오늘의 밥은 생선 모둠으로 결정~

 

수질, 수온, 전부 OK인 거예여!

 

다음 휴일에는, 수조랑 물고기를 돌볼 거예여

 

영업

영업

나나미도 갓 잡아서 신선해여~

 

LIVE 회장 한정인, 생선회 세트예여!

 

사무실에 있는 물고기, 잘 있으려나?

 

아쉬워여. 여기에 있는 모두는, 식용으로 적당하지 않아여~

 

영업 (친애도 UP)

나나미랑 함께 열대어 공부해여, 프로듀서♪

 

LIVE 배틀

나나미가 자랑하는 아쿠아리움이에여!

 

친애도 MAX

마이 스튜디오 (친애도 MAX)

사무실이 수족관이 됐어여~♪ 프로듀서, 감사해여!

 

영업 (친애도 MAX)

나나미랑 함께 아쿠아리움도 크게 키워주셨으면 해여, 프로듀서♪

 

친애도 MAX 연출

곁에 물고기가 있으면 정말로 마음이 안정돼여.

사바오리군도 기뻐하고 있어여~.

이 아쿠아리움은, 나나미와 프로듀서의 보물이네여♪

 

특훈 후

스킬명

대어! 대어!

 

인사말

아이돌 코멘트

대어 깃발, 엄~청 많아여! 물고기와 꿈의 협연이에여~! 배 위에서도 괜찮아여.

바닷바람을 맞으며 노래 부르면, 뱃멀미 같은 건 안 해여.

나나미의 노래를 대양에 퍼트리는 거예여~♪

 

마이 스튜디오

물고기에게 먹이 줄 시간이에여♪

 

오늘의 밥은 생선 모둠으로 결정~

 

해산물 같은 의상이네여~♪

 

언젠가, 저만의 배를 사서 다 같이 바다낚시를 가고 싶어여~♪

 

영업

영업

나나미도 갓 잡아서 신선해여~

 

LIVE 회장 한정인, 생선회 세트예여!

 

앞도 바다, 뒤도 바다~인 스테이지에여♪

 

나나미도 어부분들 도와드릴게여~♪ 영차! 영차!

 

영업 (친애도 UP)

프로듀서, 엄청 낚을 수 있을 것 같은 예감이 들어여! 다 와랏~♪

 

LIVE 배틀

나나미선, 출항인 거예여~!

 

친애도 MAX

마이 스튜디오 (친애도 MAX)

팬을 그물로 잡아서, 프로듀서랑 대어 깃발을 올려여~

 

영업 (친애도 MAX)

에헤, 너무 햇볕에 타지 않도록, 프로듀서 그늘에 숨는 거예여♪

 

친애도 MAX 연출

어선에서 촬영은 즐거웠어여~.

프로듀서를 위해서, 쉬는 시간에 물고기를 손질해서 절여놨어여~.

자, 드셔주세여♪

 

번역은 는삼(nunsamu) - blog.naver.com/nunsamu 님께서 해주셨습니다.
감사합니다.