[모바마스] [2021/10/09 ~ 2021/10/17] 제11회 뮤직 JAM - 파스텔 스테이지 이벤트 에피소드
모바마스 기타 이벤트/2 제11회 뮤직 JAM
2024. 10. 9. 16:26
등장 아이돌
쿠도 시노부
미즈모토 유카리
무나카타 아츠미
아사리 나나미
모치다 아리사
키타가와 마히로
-파스텔 스테이지-
시노부
가을을 느낄 수 있는 차분한 발라드곡을 불러보았습니다!
아오모리 네 자매였습니다♪
유카리
와주신 여러분, 즐거우셨나요?
아츠미
이후에도, 계속해서 이어질 거야! 응원 잘 부탁해!
관객
우오오오오오오!!
최고~!!
나나미
이상, 네 자매의 거친 파도 같은 토크! ......로 이동하기 전에~
공지할 게 있어여!
시노부
무려! 스페셜 게스트가 와줬어!
유카리
아리사 씨와 마히로 씨입니다. 여러분, 박수로 맞이해주세요.
아리사&마히로
안녕하세요~!
관객
와아아아아아아!!
아츠미
......!! 멋진 산, 발견......!
나나미
게스트 두 분은, 거친 바다를 넘어,
먼 길을 마다하지 않고 찾아오셨습니다~♪
시노부
그런 감동적인 만남이었구나...... 후훗, 와줘서 기뻐!
마히로
아무쪼록 부드럽게! 부탁드릴게요~!
아츠미
손으로 부드럽~게 부탁한다는 건, 내가 부탁하고 싶은 건데......♪
유카리
......? 그건, 대체 어떤......? 뭔가를 만지라는 뜻인가요......?
아츠미
우히히, 분명 나중에 알게 될 거야! 그나저나!
우리 넷, 고향이 같다는 것 알고 있었어~?
마히로
물론 알고 있어!
시노부
그러면, 관객 모두와 하나, 둘! 하면 대답해 줘♪ 갈게~! 하나, 둘!
두 사람&관객
아오모리~!
유카리
훌륭해요, 정답이에요......♪
시노부
정답률 100퍼센트! 유닛 이름에도, 확실히 아오모리가 들어있으니까♪
나나미
참고로, 아리사 씨랑 마히로쨩의 고향은...... 나나미가 조사해 왔어여~!
나나미
아리사 씨는...... 연어와 곤들매기의 명산지! 마히로쨩은......
방어와 마래미의 명산지!
시노부
지명으로 알려주는 게 아니네. 나나미쨩다운 설명이긴 하지만♪
유카리
분명히, 아리사 씨가 나가노...... 마히로 씨가 카가와였죠.
아리사
정답♪ 아오모리였다면, 다섯 자매가 될 수 있었을 텐데♪
마히로
그래도, 서로가 다 달라서 다 좋아!
방어도 마래미도 우동도, 전부 맛있으니까!
유카리
방어는 아오모리에서도 유명해요♪
특히 겨울의 방어는, 살이 꽉 차 있어서......
시노부
태평양 연어도 유명하지!
마히로
태평양 연어? 대서양 연어가 아니라?
시노부
대서양 연어는 생식용으로 양식된 거라서, 사실은 조금 달라!
아리사
역시, 물고기에 대해 잘 알고 있구나♪
유카리
후후...... 그건 당연히.
시노부
박식한 여동생이 있으니까...... 말이지♪
나나미
에헤헤~♪ 물고기 지식은 보물이에여! 많으면 많을수록 행복해여~♪
아츠미
우히히......♪ 그대로, 토크에 집중시키는 거야......!
마히로
......? 아츠미쨩, 왜 그래? 아까부터 조용한데...... 긴장되는 거야?
아츠미
그, 그렇지 않아! 가끔은 나도 듣는 역할에 전념해도 괜찮으려나~ 해서.
경계도 옅어지고......
마히로
혹시...... 뭔가 이상한 생각이라도 하고 있다거나~?
아츠미
아냐아냐, 당치도 않아! 응응! ......우히히♪
앗, 그러고 보니 나나미쨩이 기획을 생각해 왔다고 했던가.
나나미
맞아여! 실은, 두 분께 지혜를 빌릴까 해서여~!
나나미
이름하여! 아오모리의 좋은 점을 알리고 싶어!
고향 PR 작전 회의인 거예여~!
관객
우오오오오오오!!
좋지~! 아오모리는 좋아~!
시노부
그러네, 다 같이 생각하면, 다양한 아이디어가 나올지도!
유카리
세 사람이 모이면 문수보살의 지혜...... 오늘은, 그 두 배네요......♪
분명, 뭔가 좋은 아이디어가 떠오를 거예요.
마히로
고향 PR인가~...... 음~ 어려운데~.
아리사
모두의 이야기로도, 충분히 매력은 전해지고 있다고 생각하는데......
그러네~......
마히로
아, 좋은 생각이 떠올랐어! 아오모리의 명소나,
멋진 것들을 소개하는 사진이나 영상을 찍는 건 어떨까?
아리사
좋네♪ 유카리쨩이라면, 전망 좋은 명소에서, 플루트 연주 같은 건 어떨까♪
관객
오오~!
보고 싶어~!!
나나미
아오모리의 물고기 소개라면, 나나미에게 맡겨주세여!
놀래미한 낚시를 보여드릴게여~♪
시노부
그럼...... 나는, 축제로 할까!
모두에게 알리고 싶은 아오모리의 큰 축제가 있어!
아리사
후훗, 시노부쨩처럼 활기차고 귀여운 아이가 축제에 참가하는 것을 보면,
가고 싶어지겠지♪
유카리
네, 시노부쨩은 끈기 있으니까요.
축제에서도 분명 엄청 즐겁게 만들어 줄 거예요......♪
시노부
뭐, 뭔가 부끄러운데♪
그래도, 축제에 쏟는 열정은 다른 지역에도 뒤지지 않아!
마히로
아츠미쨩은, 역시 산이겠지? 아오모리에도 많이 있지, 산은!
아츠미
산............ 산!! 아아, 더 이상 못 참겠어!! 사람은, 어째서 산에 오르는가!
마히로
그곳에 산이 있으니까...... 였던가? 좋은 문구지!
모든 것을 산에 걸었다는 느낌!
아리사
그러네~. 전력을 다해 도전하는 자세는,
아리사 언니도 정말 가치 있는 일이라고 생각해♪
아츠미
그래! 그래서 나는......
언제든 전력을 다하는 마히로쨩에게 경의를 가지고 있어! 우오오~!
시노부
자, 잠깐? 아츠미쨩!? 어째서 아리사 씨를 껴안는 거야!?
나나미
문어가 상어를 잡는 것처럼! 무시무시하게 빨아들이는 모습이 보여여!
유카리
아, 아츠미쨩......? 무슨 일 있으신가요......?
관객
술렁
아리사
다들, 괜찮아. 아츠미쨩, 무슨 일이야? 뭔가 힘든 일이라도 있었어?
아츠미
그 부드러운 산에, 무심코, 올라가고 싶어져서......!
마음껏...... 즐기겠습니다!
아리사
어머, 그래그래. 착하지, 착하지♪
아츠미
......!!
아츠미
어, 엄청난...... 포용력...... 이야...... 털썩......
나나미
아츠미쨩!? 일어나주세여~! 이후에, 스페셜 LIVE가 있어여~!
유카리
아주 평온한 표정을...... 짓고 있네요...... 어떻게 할까요......
아리사
부드럽게 쓰다듬어주면 일어날지도 몰라......! 언니, 힘내볼게!
마히로
나 이거 알아...... 무한 루프라는 거지 이거!
번역은 는삼(nunsamu) - blog.naver.com/nunsamu 님께서 해주셨습니다.
감사합니다.